福建话的风采

When I was in secondary school, One Malay friends Ali asked me to teach him Hockien.
我在读中学的时候     我的马来同学 Ali 希望我可以教他福建话

Ali asked me how to say sembilan in Hokkieny
Ali 问我九字     福建话怎样讲
I said Kau
我说 Kau

Ali asked me how to say Tebal in Hokkien
Ali 问我厚字     福建话怎样讲
I said Kau
我说 Kau

Ali asked me how to say Anjing in Hokkien
Ali 问我狗字      福建话怎样讲
I said Kau

我说 Kau

Ali asked me how to say Monyek in Hokkien
Ali 问我猴子      福建话怎样讲

I said Kau

我说 Kau

Ali asked me how to say Sampai in Hokkien
Ali 问我到了      福建话怎样讲

I said Kau

我说 Kau

Ali asked me how to say Cukup in Hokkien
Ali 问我够了      福建话怎样讲

I said Kau

我说 Kau

Ali then asked me how to say hook in Hokkien
Ali 问我钩          福建话怎样讲

I said Kau

我说 Kau

Ali then asked me how to say Longkang  in Hokkien
Ali 问我垄沟      福建话怎样讲

I said Kau

我说 Kau

Ali then asked me how to say Submit or Hantar in Hokkien
Ali 问我送交       福建话怎样讲

I said Kau

我说 Kau

From that day onward, Ali never asked me about learning Hokkien again.
从那天开始，Ali 再也没有求我教他福建话了

Because Hokkien is a wonderful language.
因为福建话是一种美丽的语言